Lesson 1: Reading Exercises

Page ID: 107

Spanish → Dialogues

Here are three different monologues in Spanish to help you practice the greetings and concepts introduced in the lesson. Each monologue includes various greetings and phrases in different contexts.

Part 1

1
Audio
Click on the green "audio" button to listen to the audio.
2
Follow the written dialogue in Spanish while the audio plays.
3
Click on the Audio button to open the IPA transcription and the English translation of the Spanish phrase.
4
Refer to the IPA transcription to become familiar with the correct pronunciation of each word in the sentence.
5
Once you are familiar with the dialogue (by listening to the audio multiple times while following the written dialogue), proceed to the first flashcard exercise to start memorizing the sentences.
6
There is no need to memorize the phrases at this time. Just focus on becoming familiar with them.
7
To make the most of the IPA transcriptions of the sentences, please refer to the links below. The first link will take you to the IPA symbol chart, and the second link explains how to use the International Phonetic Alphabet (IPA) system to improve your pronunciation:

Monologue 1: Morning Greetings

  1. ¡Buenos días a todos!
    • IPA: /ˈbwenos ˈdi.as a ˈto.ðos/
    • Good morning everyone!
  2. Hoy voy a hablarles sobre los saludos de la mañana en español.
    • IPA: /oj boj a aˈβlaɾ.les ˈso.bɾe los saˈlu.ðos ðe la maˈɲa.na en esˈpaɲol/
    • Today I'm going to talk to you about morning greetings in Spanish.
  3. Por la mañana, generalmente decimos "¡Buenos días!" para saludar a alguien.
    • IPA: /poɾ la maˈɲa.na xe.neɾalˈmen.te ðeˈsi.mos ˈbwenos ˈdi.as pa.ɾa sa.luˈðaɾ a ˈal.ɣjen/
    • In the morning, we usually say "Good morning!" to greet someone.
  4. Es una fórmula común y educada, ya sea en un contexto formal o informal.
    • IPA: /es ˈu.na ˈfoɾ.mu.la koˈmun i eðuˈka.ða ʝa ˈse.a en un konˈtekst̪o foɾˈmal o infoɾˈmal/
    • It's a common and polite phrase, whether in a formal or informal context.
  5. Por ejemplo, cuando me encuentro con mis colegas en la oficina, les digo "¡Buenos días!" con una sonrisa.
    • IPA: /poɾ eˈxem.plo ˈkwan.do me enˈkwen.tɾo kon mis koˈle.ɣas en la oˈfi.si.na les ˈdi.ɣo ˈbwenos ˈdi.as kon ˈu.na sonˈri.sa/
    • For example, when I meet my colleagues at the office, I say "Good morning!" with a smile.
  6. Si quiero saber cómo están, puedo preguntar "¿Cómo estás?" o, más formalmente, "¿Cómo está usted?"
    • IPA: /si ˈkje.ɾo saˈβeɾ ˈko.mo esˈtan ˈpwe.ðo pɾeɣunˈtaɾ ˈko.mo esˈtas o mas foɾˈmal.men.te ˈko.mo esˈta usˈteð/
    • If I want to know how they are, I can ask "How are you?" or, more formally, "How are you (formal)?"
  7. En respuesta, podrían decir "Estoy bien, gracias. ¿Y tú?" o "¿Y usted?"
    • IPA: /en resˈpwes.ta poˈðɾi.an ðeˈsiɾ esˈtoj ˈbjen ˈɡɾa.sjas i tu o i usˈteð/
    • In response, they might say "I'm fine, thank you. And you?" or "And you (formal)?"
  8. Estas expresiones son muy útiles para comenzar una conversación de manera positiva.
    • IPA: /ˈes.tas eks.pɾeˈsjo.nes son ˈmuj ˈu.t̪les pa.ɾa ko.me̞nˈsaɾ una kon.be̞r.saˈsjo̞n ðe maˈne.ra po.siˈt̪i.βa/
    • These expressions are very useful for starting a conversation in a positive way.
  9. ¡No olviden sonreír siempre al decir buenos días, eso hace que el saludo sea aún más cálido!
    • IPA: /no olˈβi.ðen son.reˈiɾ ˈsjempɾe al ðeˈsiɾ ˈbwenos ˈdi.as ˈe.so ˈa.se ke el saˈlu.ðo se.a ˈa.un mas ˈka.li.ðo/
    • Don't forget to always smile when saying good morning, it makes the greeting even warmer!

Part 2

Monologue 2: Meeting and Farewell

  1. ¡Hola a todos!
    • IPA: /ˈo.la a ˈto.ðos/
    • Hello everyone!
  2. Cuando conocemos a alguien por primera vez, podemos decir "Mucho gusto".
    • IPA: /ˈkwan.do ko.neˈse.mos a ˈal.ɣjen poɾ pɾiˈme.ra ˈbes poˈðe.mos ðeˈsiɾ ˈmu.tʃo ˈɡus.to/
    • When we meet someone for the first time, we can say "Nice to meet you".
  3. Es una manera educada de mostrar que estamos contentos de conocer a la persona.
    • IPA: /es ˈu.na maˈne.ɾa eðuˈka.ða ðe mosˈtɾaɾ ke esˈta.mos konˈten.tos ðe ko.noˈseɾ a la peɾˈso.na/
    • It's a polite way to show that we are happy to meet the person.
  4. Por ejemplo, si estoy en una fiesta y me presentan a un nuevo amigo, diré "Mucho gusto, ¿cómo estás?"
    • IPA: /poɾ eˈxem.plo si esˈtoj en ˈu.na ˈfjes.ta i me pɾeˈsen.tan a un ˈnwe.βo aˈmi.ɣo ðiˈɾe ˈmu.tʃo ˈɡus.to ˈko.mo esˈtas/
    • For example, if I'm at a party and they introduce me to a new friend, I'll say "Nice to meet you, how are you?"
  5. Es siempre agradable usar esta expresión, ya que muestra cortesía.
    • IPA: /es ˈsjempɾe aɣɾaˈðable uˈsaɾ ˈes.ta eks.pɾeˈsjon ʝa ke ˈmwes.tɾa koɾ.teˈsi.a/
    • It's always nice to use this expression as it shows politeness.
  6. Para decir adiós, hay varias opciones según el contexto.
    • IPA: /ˈpa.ɾa ðeˈsiɾ aˈðjos aj ˈba.ɾjas opˈsjo.nes seˈɣun el konˈteks.to/
    • To say goodbye, there are several options depending on the context.
  7. "Adiós" se usa tanto de manera formal como informal.
    • IPA: /aˈðjos se ˈu.sa ˈtan.to ðe maˈne.ɾa foɾˈmal ko.mo in.foɾˈmal/
    • "Goodbye" is used both formally and informally.
  8. Si estoy con amigos, podría simplemente decir "¡Chao!" o "¡Hasta luego!" para indicar que los veré pronto.
    • IPA: /si esˈtoj kon aˈmi.ɣos poˈðɾi.a sim.pleˈmen.te ðeˈsiɾ ˈtʃao o ˈas.ta ˈlwe.ɣo pa.ɾa in.ðiˈkaɾ ke los beˈɾe ˈpɾon.to/
    • If I'm with friends, I might simply say "Bye!" or "See you later!" to indicate that I'll see them soon.
  9. Para colegas o situaciones más formales, "Hasta pronto" o "Hasta mañana" son apropiados.
    • IPA: /ˈpa.ɾa koˈle.ɣas o sitwaˈsjones mas foɾˈma.les ˈas.ta ˈpɾon.to o ˈas.ta maˈɲa.na son apɾoˈpja.ðos/
    • For colleagues or more formal situations, "See you soon" or "See you tomorrow" are appropriate.
  10. Estas expresiones muestran que esperamos ver a la persona nuevamente pronto.
    • IPA: /ˈes.tas eks.pɾeˈsjo.nes ˈmwes.tɾan ke es.peˈɾa.mos beɾ a la peɾˈso.na ˈnwe.βa.men.te ˈpɾon.to/
    • These expressions show that we expect to see the person again soon.

Part 3

Monologue 3: Evening and Night Greetings

  1. ¡Buenas noches, amigos!
    • IPA: /ˈbwenas ˈnotʃes aˈmi.ɣos/
    • Good evening, friends!
  2. En español, para saludar a alguien por la noche, usamos "¡Buenas noches!" ya sea de manera formal o informal.
    • IPA: /en es.paˈɲol ˈpa.ɾa sa.luˈðar a ˈal.ɣjen poɾ la ˈnotʃe uˈsa.mos ˈbwenas ˈnotʃes ʝa ˈse.a ðe maˈne.ɾa foɾˈmal o in.foɾˈmal/
    • In Spanish, to greet someone at night, we use "Good evening!" whether formally or informally.
  3. Por ejemplo, cuando voy a cenar con amigos, los saludo con un "¡Buenas noches!" cálido.
    • IPA: /poɾ eˈxem.plo ˈkwan.do boj a seˈnaɾ kon aˈmi.ɣos los saˈlu.ðo kon un ˈbwenas ˈnotʃes ˈka.li.ðo/
    • For example, when I go to dinner with friends, I greet them with a warm "Good evening!"
  4. Después de la cena, cuando es hora de irme, puedo decir "¡Buenas noches!" para desear una buena noche de descanso.
    • IPA: /desˈpwes ðe la ˈse.na ˈkwan.do es ˈoɾa ðe ˈiɾ.me ˈpwe.ðo ðeˈsiɾ ˈbwenas ˈnotʃes ˈpa.ra deˈse.aɾ ˈu.na ˈbwe.na ˈnotʃe ðe desˈkan.so/
    • After dinner, when it's time to leave, I can say "Good night!" to wish a good night's rest.
  5. Esta expresión se usa particularmente entre amigos cercanos o en familia.
    • IPA: /ˈes.ta eks.pɾeˈsjon se ˈu.sa paɾ.ti.kuˈlar.men.te en.tɾe aˈmi.ɣos seɾˈka.nos o en faˈmi.lja/
    • This expression is particularly used among close friends or family.
  6. Si me voy sabiendo que veré a mis amigos pronto, también puedo decir "¡Hasta pronto!" o "¡Hasta luego!" si es en la misma noche.
    • IPA: /si me boj saˈβjen.do ke beˈɾe a mis aˈmi.ɣos ˈpɾon.to tamˈbjen ˈpwe.ðo ðeˈsiɾ ˈas.ta ˈpɾon.to o ˈas.ta ˈlwe.ɣo si es en la ˈmiz.ma ˈnotʃe/
    • If I'm leaving knowing I'll see my friends soon, I can also say "See you soon!" or "See you later!" if it's the same night.
  7. Estas expresiones son comunes y muestran cortesía y consideración por los demás.
    • IPA: /ˈes.tas eks.pɾeˈsjo.nes son koˈmu.nes i ˈmwes.tɾan koɾ.teˈsi.a i kon.si.ðe.raˈsjon poɾ los ðeˈmas/
    • These expressions are common and show politeness and consideration for others.
  8. Es importante conocer estos saludos para interactuar bien en situaciones sociales.
    • IPA: /es im.poɾˈtan.te ko.noˈseɾ ˈes.tos saˈlu.ðos ˈpa.ɾa in.teɾ.akˈtwaɾ ˈbjen en si.twaˈsjo.nes soˈsja.les/
    • It's important to know these greetings to interact well in social situations.

Vocabulary